Offizielle Mitteilung der Regierung der Republik von Guatemala

1. Die Regierung von Guatemala verurteilt die Ermordung des Rechtsanwaltes Roddgo Rosenberg Marzano und spricht den Familienangehörigen und nahen Freunden ihr aufrichtiges Beileid aus.
   
2. Die Regierung hat angeordnet ihre Unterstützung in der Untersuchung welche die Staatsanwaltschaft durchführt, zu verdoppeln und damit eine unparteiische Untersuchung und deren Resultate gewährleistet werden, hat sie die Intemationale Kommission gegen die Straflosigkeit in Guatemala(C ICIG) gebeten, diesen Fall zu begleiten.
   
3. Damit die Wahheit ans Licht kommt ist sie ebenso bereit andere befreundete Länder oder internationale Organisationen um Unterstützung bei der Untersuchung dieses Mordes zu bitten.
   
4. Die Regierung weist kategorisch jede Beschuldigung zurück, die in Form von Aufnahmen und schriftliche Aussagen an einige öffentliche Medien veteilt worden sind. In diesem Fall ist sehr deutlich, dass es sich um einen Versuch handelt, eine politische Krise herbeizuführen. Tatsache die von der Staatsanwaltschaft untersucht wird und in den Gerichtshöfen erörtert werden soll.
   
5. Die Regierung befindet sich in einem offenen Kampf gegen die organisierte Kriminalität und wird nicht anhalten. Aus diesem Grund morden einige Sektoren Männer und Frauen mit der einzigen Absicht zu destabilisieren und Psychosen zu verbreiten.
   
6. Die Ermordung des Rechtsanwaltes Rosenberg sowie die Aufnahme und die schriftliche Erklärung die verbreitet worden sind, müssen mit größter Sorgfalt untersucht werden, denn sowohl die Ermordung wie auch die daraus resultierenden Beschuldigungen sind schwerwiegende Verstöße, die durch das Gesetzt mit aller Härte bestraft werden und die gegen den Rechtsstaat und die Demokratie verstoßen.
   
7. Die Regierung von Guatemala verurteilt kategorisch die böswillige Ausnutzung einiger Sektoren dieser bedauerlichen Tatsachen, mit dem Ziel Aufregung und politische Instabilität im Land zu erreichen.